Nosí jména slavných italských renesančních umělců, ovládají zbraně japonských ninjů a zbožňují pizzu. Želvy Ninja jsou obrovským fenoménem, který se zrodil přesně před třiceti lety jako černobílý komiks. Producent těžkotonážních akčních velkofilmů Michael Bay se rozhodl, že právě teď nastal čas, aby tihle specifičtí bojovníci se zlem opustili stránky časopisů a televizní seriál a konečně s plnou parádou vpadli na filmové plátno. Podobně urputně Bay kdysi prosazoval první Transformers, s nimiž vstoupil do elitního klubu nejúspěšnějších filmových ság současnosti. A historie se může opakovat... Město New York zoufale potřebuje hrdiny. Ovládá ho totiž strach a všehoschopný Trhač, jehož pozice vládce podsvětí je zcela neotřesitelná, dokud se v městské kanalizaci vinou nepodařeného genetického experimentu neobjeví čtyři bojovníci v krunýři a s mimořádnými schopnostmi. Tam, kde jsou Michelangelo, Donatello, Leonardo a Raphael, nesmí pochopitelně chybět ani zvědavá reportérka April (Megan Fox). Společně odhalí Trhačovy děsivé plány na rozšíření jeho impéria a rozhodnou se je vlastními výrazně vylepšenými silami překazit.

Režie: Jonathan Liebesman
Zvuk: Will Arnett Greg Cipes Johnny Knoxville Megan Fox Whoopi Goldberg Tony Shalhoub William Fichtner Jason Marsden Jesse McCartney Noel Fisher Alan Ritchson Jeremy Howard Minae Noji K. Todd Freeman Pete Ploszek Abby Elliott
Zvuk: Surround Dolby Atmos 7.1.4 anglický
Dolby Digital 5.1 česky, turecky, rusky, polsky, maďarsky, thajsky
Titulky: české , anglické , turecké , arabské , řecké , rumunské , ruské , polské , maďarské , ukrajinské , bulharské , estonské , hebrejské , islandské , litevské , lotyšské , slovenské , indonéské , korejské , thajské

V českém znění: Klára Issová - Megan Fox (April O'Neilová), Robert Hájek - Noel Fisher (Michelangello), Michal Holán - Johnny Knoxville (Leonardo), Daniel Krejčík - Jeremy Howard (Donatello), Radek Škvor - Alan Ritchson (Raphael), Saša Rašilov - Will Arnett (Vernon Fenwick), Vladislav Beneš - Tony Shalhoub (Tříska), Jiří Schwarz - William Fichtner (Trhač), Jaroslava Obermaierová - Whoopi Goldberg (Bernadette Thompsonová), Lukáš Hlavica (Eric Sacks) a další...