Kouzlo původního Disneyho filmu Pocahontas, oceněného v roce 1995 dvěma Oscary (za nejlepší hudbu a nejlepší původní píseň), dostává v tomto filmu nové rozměry. Pocahontas, dcera indiánského náčelníka, odjíždí objevovat Anglii a s sebou veze svoje rozpustilé kamarády Flita, Meeka a Percyho. V novém filmu prožívají vaše oblíbené postavy nová dobrodružství a užívají si spoustu legrace. Pocahontas, která cestuje jako mírový vyslanec, se v Londýně stále jen diví podivným zvyklostem Evropanů. Snaží se zapadnout a sblíží se s okouzlujícím
anglickým diplomatem Johnem Rolfem a paní Jenkinsovou, jeho roztomilou paní domácí. Tito dva se Pocahontas snaží připravit na Lovecký bál. Právě tam totiž musí indiánská princezna přesvědčit anglického krále, že její národ tvoří civilizovaní lidé a že není třeba proti nim nasazovat vojsko. Její úsilí ale ztěžuje úskočný guvernér Ratcliffe až do doby, kdy se na scéně objeví tajemný neznámý, aby Pocahontas pomohl. Teď už se jen indiánská princezna musí rozhodnout mezi svou dávnou láskou... anebo neznámou cestou budoucnosti. Za filmem stojí špičkoví animátoři, kteří vytvořili nezapomenutelné postavy i jedineční hudební skladatelé.

bonusový obsah nemusí být v českém jazyce